An extra word in the Bible: finding the mystical in the simple
A prominent professor in Oxford recently asked me the following question. In Deuteronomy (6:5) it says, ‘And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your might’.
In the Hebrew there is an unnecessary word ‘Eth’ between the Hebrew words for ‘love’ and ‘the Lord your G-d’. What is the reason for this extra word?
The professor’s question was raised in light of the fact that in Leviticus (19:18) it says ‘you should love your neighbour as yourself’, and omits the word ‘Eth’ between the Hebrew word for ‘love’ and &lsquo… Read More »